中關村翠湖科技園打造綠色智能谷

     “翠湖”軌跡

　　2010年12月 中關村翠湖科技園一期項目（先期啟動區）正式啟動

　　2011年上半年 第一個招商項目落戶，產業定位為生物及新醫藥產業

　　2011年年底 全部達到供地條件

　　2013年 完成先期基礎設施建設，實現全部供地

　　2020年 新能源環保產業區、電子信息產業區等4+1格局全部形成

　　手機SIM卡就能識別身份，遠程照明、空調設備用無線設備就能遙控，在北京中關村翠湖科技園的建設現場，規劃圖上的這些新科技，著實讓記者既新鮮又興奮，而不久都將在園區中變成現實。據悉，翠湖科技園將啟動新增資源一期建設，打造成為集生態、科技、人文三位一體的海淀西北部新地標。

　　記者從規劃圖中找到了中關村翠湖科技園的方位，它位于中關村科技園區的西北部，東鄰上莊西路，西鄰六環路，南至京密引水渠，北至翠湖南路，規劃占地面積1873公頃，建筑面積1200萬平方米，是海淀北部地區規劃的3個主要功能組團之一。包括中關村環保園和中關村創新園以及新規劃的溫泉、蘇家坨信息通信及生物工程與新醫藥功能區。

　　園區相關負責人告訴記者，在產業定位上，翠湖科技園致力于打造新能源環保產業區、電子信息產業區、科技金融產業區、生物醫藥產業區和國際商務區的4+1格局。到2020年，將建成以翠湖科技園為重要組成部分的北部研發服務和高新技術產業聚集區。成為“科技創新引領、高端產業聚集、綠色生態示范、人文交互共生”于一體的國際一流綠色園區，為建設具有全球影響力的科技創新中心作出應有貢獻。實現總收入5000億元，實現總稅收400億元，從業人數達35萬人左右。

　　翠湖科技園里的建筑，最大的一個特點就是有顆聰明的“大腦”：記者了解到，這里的

　　國際商務區將先期啟動平安園區、低碳園區、移動園區和一卡通平臺，處處顯露出智能化的趨勢，比如照明燈、空調將實現遠程無線控制，辦公區能源消耗實時計量與顯示，開通基于手機SIM卡支付、身份識別、信息交互的一體化系統等。

　　翠湖科技園不僅可以看到最前沿的智能科技創新成果，還將處處體現“綠環境”。今后園區內的工作人員可以在用太陽能光伏發電的建筑里辦公，乘坐智能綠色的微型“小巴”出行。記者了解到，整個園區將引進路面和屋面雨水收集系統、初期雨水棄流系統、塑料模塊雨水儲存系統、無動力雨水凈化系統、滲排一體化雨水儲存系統以及雨水滲透系統等先進技術，有效降低市政管網排水壓力，水資源回補地下。在南部園區5萬平方米的湖區西側，先期建成5000平方米的人工合成濕地，這里有濕地植物284種，濕地鳥類126種。春天來臨，這里青草依依、溪水潺潺、鳥語花香。在周家巷溝沿岸，這里將布局物聯網智能街區管理系統，實現“感知商務”示范街區，建設“Bingo城市客廳”，把翠湖科技園的歷史、發展、未來、文化展現在人文雕塑上。“我們將把街區打造成‘客廳’，體現翠湖的‘待客之道’。” 園區相關負責人說。