泰科電子捐助160萬支持中國地震救災活動

　　泰科電子代表其在全世界的9,4000名員工（包括在中國的3，2000名員工）向中國紅十字會捐助現金15萬美元（約相當于人民幣100萬元）以支持整體的救災活動。同時公司在美國設立一個系統即美國員工每捐出一美元，公司也將同樣捐出一美元，所有捐贈將提交給美國紅十字會，專門用于中國的地震救災活動。

　　與此同時，公司還在內部成立“泰科電子地震救援基金”，接受來自其全世界范圍的員工的捐款。這個“泰科電子地震救援基金”將全部用于向該公司在中國受影響的員工及他們的家人提供直接援助。

　　此外，到目前為止，我們在中國的通信和電力網絡基礎組件及系統已捐贈了價值85,000美元（約合人民幣600,000元）的產品和服務，用以幫助重要通訊及能源網絡的重建。公司計劃隨著中國當地災情的發展以及具體的需求被確定后還將捐助更多的產品和服務。

　　泰科電子首席行政執行官林濟唐指出：“我們的心一直牽掛著在這場可怕的災難中遭受嚴重損失的數百萬人民。根據我們目前的了解，我們所有的員工都很安全，但是大約有150名員工的家人受傷或者遭受了財產損失。為了幫助他們和其他災民，我們采取了這種多管齊下的方式，通過現金、產品和服務等多種形式向受影響的民眾提供幫助。我們將繼續評估中國的災情形勢，并且隨時準備著提供更多需要的幫助”。