UPM Raflatac投資1億美元的標簽原料生產設施投入生產

　　UPM Raflatac公司舉辦慶典慶祝公司新的北美壓敏標簽原料生產基地開工，位于伊利諾斯州的Dixon，在芝加哥以西100英里處。

620)this.style.width=620;" border=0>

　　這座新的設施總投資1億美元（約7千萬歐元）可以為UPM Raflatac提供全部紙質和薄膜標簽產品需要的原材料，內中包含公司專利的鍍層和精加工技術。

　　UPM Raflatac 總裁Heikki Pikkarainen說："我們的任務是不斷提高產品的性能和服務理念，為我們的標簽打印機客戶提供切實的價值。Dixon工廠是我們的重大投資戰略，使我們在北美、歐洲和亞太地區具備更大的實力和競爭力。隨著新的設施的落成我們的服務能力會進一步增強，保持我們成為合作伙伴在重要的北美市場首選的地位。"

　　Dixon工廠有完善的自動化管理生產系統，必將成為業界最富創新精神的標簽原料生產和配送設施。

　　公司的美國資深副總裁Jouko L?hepelto說："很高興能夠把我們的新的工藝、新的技術、新的人員帶到中西部市場。新的Dixon工廠必將大大增強我們在這一地區的服務能力，進一步擴大我們在這一地區的業務。"

　　UPM Raflatac公司1985年開始在北卡羅來那州的Fletcher進行運作，當時的業務是銷售和園晶切片。直到2001年公司在北卡羅來那州的Fletcher首家生產線設施投入運行。2001年公司的加州Ontario的切片和銷售設施投入運行，2004年公司的同樣的設施在賓州的Wilkes-Barre投入運行，使公司在北美地區的產品和服務網絡進一步得到加強。2005年UPM Raflatac在Fletcher開辦首個在美國的RFID標簽和芯片生產設施。

　　UPM過去幾年 已經在全球擴大自粘著標簽材料生產設施的投資。目前的新的工廠是公司在全球2.7億美元（約合2億歐元）投資計劃的重要組成部分。